ORICRE LIVING STORIES · VOL. 042

THE MOUTHWASH

有些清潔,不是刷得更用力,而是先讓污垢有機會鬆開。

深綠背景中央放置 THE MOUTHWASH 300mL 綠色玻璃瓶,正面白色標籤清楚可見。

01 · THE QUESTION

如果刷牙以前,還有一個值得被理解的步驟呢?

我們習慣把漱口水放在刷牙之後:刷完、含漱、吐出,像替清潔加上一個清新的句點。於是,看見 THE MOUTHWASH 這個名字時,也很容易沿用同一種理解。

但日本官方將它定義為「液體牙膏」,不是一般刷牙後使用的洗口液。它真正的位置在刷牙以前:先含漱,再拿起牙刷。

這個順序帶來的問題很簡單:口腔清潔,是否不只關乎刷得多用力,也關乎我們在刷牙前做了什麼準備?

雙手將 THE MOUTHWASH 從綠色玻璃瓶倒入黑色瓶蓋,呈現刷牙前取用液體牙膏的動作。IMAGE 01

02 · THE OBSERVATION

許多用力,其實來自想立刻感覺乾淨。

當我們急著完成刷牙,力道很容易變成最直接的保證。刷毛壓得更緊、動作更快,彷彿就能把看不見的污垢一次帶走。

但清潔不是力量的競賽。牙刷仍需要抵達牙齒表面與容易忽略的位置,而過度依賴力道,反而可能讓每天的動作失去細緻。

THE MOUTHWASH 的起點,是在刷牙前先留出約二十秒。不是增加一個儀式,而是讓下一個動作有更從容的開始。

AI 輔助生活情境,非產品證據:清晨浴室中,一人手持無品牌透明杯站在洗手台前,呈現刷牙前的安靜準備。IMAGE 02

03 · THE PROBLEM

名字相同,使用順序卻可能完全不同。

「Mouthwash」在日常語言裡常被理解為漱口水,但日本官方將口腔含漱產品區分為兩類:刷牙後用於洗口與整理的洗口液,以及像牙膏一樣配合刷牙使用的液體牙膏。

THE MOUTHWASH 屬於後者。若只看中文名稱而在刷牙後使用,就會錯過品牌所設定的主要順序;若把它當成可以吞嚥的飲品,則更偏離安全界線。

因此,本篇最重要的不是替「漱口水」增加更多功效,而是先把物件的身分、順序與不能做的事說清楚。

AI 輔助生活情境,非產品證據:明亮浴室中,一雙手放下無品牌小杯並拿起無品牌牙刷,呈現含漱後轉入刷牙的順序。IMAGE 03

04 · THE DESIGN THINKING

先含漱,再刷牙。

依日本官方現行方法,每次取 5–10mL 含入口中,含漱約 20 秒後吐出,接著直接刷牙;瓶蓋一杯約為 10mL。刷牙後若仍在意口中感受,可再以清水簡單漱口。

品牌的設計思考,是先讓牙齒與口腔中的污垢處於較容易被刷除的狀態,再由牙刷承擔實際的刷洗動作。它並不取代牙刷,也不意味著含漱本身已完成清潔。

這是一段清楚的分工:液體牙膏先為刷牙做準備,牙刷再仔細走過需要照顧的位置。

深綠背景中央放置 THE MOUTHWASH 300mL 綠色玻璃瓶,正面白色標籤清楚可見。IMAGE 04

05 · THE OBJECT

一只深綠色玻璃瓶,裝著刷牙以前的二十秒。

THE MOUTHWASH 容量 300mL,瓶身約 6 × 6 × 15cm。深綠玻璃、黑色旋蓋與白色標籤,使它在浴室裡仍保持清楚而克制的辨識。

它於 2016 年 4 月推出,由 THE 與經營 Cosme Kitchen 的 Mash Beauty Lab 共同企劃。

瓶蓋不只是封閉容器,也成為每次用量的參考:一杯約 10mL。設計沒有另外增加量杯,而是讓包裝本身承擔日常使用所需的尺度。

雙手將 THE MOUTHWASH 從綠色玻璃瓶倒入黑色瓶蓋,呈現刷牙前取用液體牙膏的動作。IMAGE 05

06 · THE DETAILS

入口以前,成分與界線都應該被看見。

配方中 99% 為天然來源成分;植物萃取所需液體與抑制微生物增殖的穩定成分仍以極少量存在。這個比例不等於百分之百天然,也不應被延伸成安全或效果的絕對保證。

配方為無酒精,並以薄荷醇與綠薄荷精油帶來清涼感;肥皂果、金盞花等來源的保濕成分則構成配方的一部分。產品不含研磨劑。

完整成分:水、甘油、山梨糖醇、綠薄荷油、茶樹葉油、丁香油、薄荷醇、甜菊葉萃取、無患子果實萃取、金盞花花萃取、洛神花萃取、茴香果實萃取、糊精、聚甘油-10 肉豆蔻酸酯、檸檬酸、檸檬酸鈉、苯甲酸鈉、BG。

AI 輔助生活情境,非產品證據:清晨浴室中,一人手持無品牌透明杯站在洗手台前,呈現刷牙前的安靜準備。IMAGE 06

07 · THE LIVING

把二十秒放在每天早晚,而不是放進更多焦慮。

刷牙前,將適量液體倒入瓶蓋;含入口中,安靜漱動約二十秒;吐出後,再拿起牙刷。順序不複雜,卻需要第一次使用時被好好讀懂。

無酒精不代表可以吞嚥,低刺激也不等於每個人都必然適用。自然成分可能出現白色沉澱,官方說明品質不受影響;若在意,可於使用前充分搖勻。

真正容易留下的照護,不是把步驟做得愈多,而是讓每一步都有清楚的位置:先準備,再刷洗;不搶走彼此的工作。

AI 輔助生活情境,非產品證據:明亮浴室中,一雙手放下無品牌小杯並拿起無品牌牙刷,呈現含漱後轉入刷牙的順序。IMAGE 07

08 · ORICRE NOTES

我們推薦的,不是多一個步驟,而是更清楚的分工。

ORICRE 在意 THE MOUTHWASH,不是因為口腔照護需要堆疊更多用品,而是它讓一個常被忽略的順序重新變得清楚:先含漱,吐出,再刷牙。液體牙膏為刷牙做準備,牙刷則負責真正的刷洗;兩者不彼此取代。

這份清楚,也讓我們願意推薦它。瓶蓋同時成為約 10mL 的取用尺度,約二十秒的含漱時間不長,卻能讓每天早晚的動作多一點從容。它不是靠更強烈的刺激證明潔淨,而是把自己的角色安靜地放在刷牙以前。

當然,日常使用仍需要理解界線:本品不是一般刷牙後使用的洗口液,也不可飲用;口腔內有傷口時應避免使用,若出現異常應停止使用並諮詢專業人員。天然成分可能產生白色沉澱,官方說明不影響品質,在意時可先充分搖勻。

本文所載的成分、使用方式與注意事項,皆依據日本 THE 官方現行公布資訊整理;若產品資訊後續有所更新,請以日本官方最新公告為準。

深綠背景中央放置 THE MOUTHWASH 300mL 綠色玻璃瓶,正面白色標籤清楚可見。IMAGE 08

09 · RELATED LIVING

同一個早晚,讓每件物品各自做好一件事。

Vol.041|THE TOOTHGEL:理解凝膠牙膏與牙刷之間的分工,以及配方如何在自己的標示範圍內陪伴口腔照護。

Vol.007|MISOKA DENTAL:回到刷毛、握持與實際刷洗動作,理解物理性清潔如何發生。

這兩篇與 THE MOUTHWASH 的關係不是互相背書,而是共同回答同一個問題:清潔並不由單一物件獨自完成。實際搭配仍應依各產品正式說明與個人狀況判斷。

雙手將 THE MOUTHWASH 從綠色玻璃瓶倒入黑色瓶蓋,呈現刷牙前取用液體牙膏的動作。IMAGE 09

10 · THE CLOSING

在刷牙以前,先給清潔一點準備。

有些清潔,不是刷得更用力,而是先讓污垢有機會鬆開。THE MOUTHWASH 把自己的位置放在刷牙以前:含漱約二十秒,吐出,再由牙刷接手。

它不取代牙刷,也不把清新的感覺當成清潔已經完成。它只是讓一個常被理解成句點的物件,回到真正屬於它的開頭。

每天早晚,先讓準備做好準備,再讓刷洗做好刷洗。當每件物品都清楚自己的角色,照護便不需要靠更多力氣來證明。

AI 輔助生活情境,非產品證據:清晨浴室中,一人手持無品牌透明杯站在洗手台前,呈現刷牙前的安靜準備。IMAGE 10

FROM STORY TO OBJECT

先理解,再決定。